Chính sách quyền riêng tư của MonChi
Có hiệu lực từ: 29/09/2026
1. Chúng tôi là ai
MonChi là ứng dụng lên thực đơn bữa tối hằng tuần từ những món bạn hay nấu. Ứng dụng do Shin Pham (“chúng tôi”) phát triển và vận hành. Chính sách này giải thích chúng tôi thu thập dữ liệu gì, dùng để làm gì, chia sẻ với ai, lưu trong bao lâu và bạn có những quyền gì.
Liên hệ về quyền riêng tư: sh7nclu@gmail.com
2. Tóm tắt
- Chúng tôi chỉ thu thập những gì cần để ứng dụng hoạt động: tài khoản, sở thích ăn uống, món ăn và thực đơn của bạn.
- Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn.
- Ứng dụng không có quảng cáo và không theo dõi bạn qua các ứng dụng hay trang web khác.
- Ứng dụng không truy cập vị trí, danh bạ, ảnh hay máy ảnh. Micro chỉ được dùng khi bạn bấm nút micro để hỏi Bếp trưởng bằng giọng nói.
- Bạn có thể xoá tài khoản và toàn bộ dữ liệu ngay trong ứng dụng, bất cứ lúc nào.
3. Dữ liệu chúng tôi thu thập
3.1. Dữ liệu bạn cung cấp
| Loại dữ liệu | Gồm những gì | Dùng để |
|---|---|---|
| Tài khoản | Email, mật khẩu (chỉ lưu dưới dạng đã mã hoá một chiều), tên hiển thị | Tạo tài khoản, đăng nhập, giữ dữ liệu khi bạn đổi máy |
| Đăng nhập bằng Google | Tên, email, ảnh đại diện và mã định danh tài khoản Google do Google cung cấp | Đăng nhập mà không cần mật khẩu riêng |
| Đăng nhập bằng Apple | Mã định danh do Apple cung cấp, email (có thể là địa chỉ ẩn danh của Apple nếu bạn chọn giấu email) và tên, nếu bạn chia sẻ | Đăng nhập mà không cần mật khẩu riêng |
| Chế độ khách | Một mã định danh ngẫu nhiên, không gắn với email hay tên | Cho bạn dùng thử mà chưa cần tạo tài khoản |
| Sở thích | Nhóm người dùng, mức ngân sách, thời gian nấu tối đa, khẩu vị và chế độ ăn (ví dụ thuần chay, không hành), thiết bị bếp, mục tiêu năng lượng và chất đạm | Gợi ý thực đơn mẫu và xếp món phù hợp với bạn |
| Nội dung của bạn | Món ăn, công thức, nguyên liệu, chi phí và dinh dưỡng ước tính, thực đơn tuần, lịch sử các bữa đã ăn | Chức năng chính của ứng dụng |
| Bếp trưởng AI | Công thức của món bạn chọn và ghi chú bạn nhập, câu hỏi bạn gửi cho Bếp trưởng (kể cả thông tin sức khoẻ nếu bạn tự nêu trong câu hỏi, ví dụ “tôi bị mỡ máu”), yêu cầu và kết quả gợi ý | Trả lời câu hỏi, tạo gợi ý chỉnh sửa công thức, hiển thị lại kết quả đã tạo |
| Đặt món | Nền tảng giao đồ ăn bạn chọn, tên món, chi phí ước tính và việc bạn đã bấm mở liên kết | Ghi nhận bữa ăn trong thực đơn, thống kê lượt bấm liên kết |
Sở thích ăn uống và mục tiêu dinh dưỡng chỉ được dùng để gợi ý món. Chúng tôi không dùng chúng để suy đoán về sức khoẻ hay tín ngưỡng của bạn, và ứng dụng không đưa ra lời khuyên y tế. Khi bạn hỏi Bếp trưởng nên ăn gì với một tình trạng sức khoẻ, câu trả lời chỉ là gợi ý ăn uống chung, không phải chẩn đoán hay điều trị, và không thay cho lời khuyên của bác sĩ.
3.2. Dữ liệu được ghi tự động
Khi ứng dụng kết nối với máy chủ, hệ thống ghi lại nhật ký kỹ thuật gồm địa chỉ IP, loại thiết bị và phiên bản hệ điều hành, thời điểm và loại yêu cầu. Nhật ký này dùng để vận hành, bảo mật và xử lý sự cố.
3.3. Dữ liệu chúng tôi không thu thập
Vị trí, danh bạ, ảnh và tệp trên máy, máy ảnh, bản ghi âm giọng nói, mã định danh quảng cáo, thông tin thanh toán. Khi bạn hỏi Bếp trưởng bằng giọng nói, lời nói được dịch vụ nhận dạng giọng nói của điện thoại (Apple hoặc Google) chuyển thành chữ; MonChi chỉ nhận phần chữ đó như một câu hỏi bạn tự gõ và không lưu âm thanh. Việc đặt và thanh toán món ăn diễn ra hoàn toàn trên ứng dụng của nền tảng giao đồ ăn, không qua MonChi.
3.4. Dữ liệu lưu trên máy của bạn
Ứng dụng lưu phiên đăng nhập và một bản sao thực đơn, món ăn trên máy để bạn xem được khi không có mạng. Dữ liệu này bị xoá khi bạn đăng xuất, xoá tài khoản hoặc gỡ ứng dụng.
4. Chúng tôi chia sẻ dữ liệu với ai
Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Dữ liệu chỉ được chuyển cho các bên dưới đây, trong phạm vi cần thiết để ứng dụng hoạt động.
| Bên nhận | Vai trò | Dữ liệu liên quan |
|---|---|---|
| Supabase | Lưu trữ cơ sở dữ liệu, xác thực tài khoản, gửi email | Toàn bộ dữ liệu ở mục 3 |
| Google (Gemini API) | Xử lý yêu cầu của Bếp trưởng AI | Công thức của món, ghi chú bạn nhập, khẩu vị và thiết bị bếp. Không gửi tên, email hay mã tài khoản của bạn |
| Google, Apple | Đăng nhập bằng Google, đăng nhập bằng Apple | Thông tin cần cho việc đăng nhập, khi bạn chọn cách này |
| Nền tảng giao đồ ăn (ShopeeFood, GrabFood, beFood) | Bạn tự mở khi bấm “Đặt món” | Liên kết có thể kèm một mã lượt bấm ngẫu nhiên để ghi nhận hoa hồng. Mã này không chứa tên, email hay mã tài khoản của bạn |
Khi bạn mở ứng dụng hoặc trang web của bên thứ ba, chính sách quyền riêng tư của họ sẽ được áp dụng. Chúng tôi cũng có thể cung cấp dữ liệu khi pháp luật yêu cầu.
5. Nơi lưu trữ và bảo mật
Dữ liệu được lưu trên hạ tầng của Supabase tại Northeast Asia (Tokyo), nên có thể được xử lý ngoài lãnh thổ Việt Nam. Việc xử lý của Bếp trưởng AI diễn ra trên hạ tầng của Google.
- Mọi kết nối giữa ứng dụng và máy chủ đều được mã hoá (HTTPS).
- Mỗi tài khoản chỉ đọc và sửa được dữ liệu của chính mình; quy tắc này được áp dụng ngay tại cơ sở dữ liệu.
- Mật khẩu không bao giờ được lưu dưới dạng đọc được.
Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối. Nếu xảy ra sự cố ảnh hưởng đến dữ liệu của bạn, chúng tôi sẽ thông báo theo quy định của pháp luật.
6. Thời gian lưu trữ
| Dữ liệu | Lưu đến khi |
|---|---|
| Tài khoản và mọi dữ liệu gắn với tài khoản | Bạn xoá tài khoản |
| Dữ liệu của chế độ khách | Bạn thoát chế độ khách, hoặc sau 180 ngày không sử dụng thì tự động bị xoá |
| Lượt bấm liên kết đặt món | Được giữ lại để thống kê sau khi đã gỡ mọi liên hệ với tài khoản của bạn |
| Nhật ký kỹ thuật và bản sao lưu hệ thống | Tự động bị xoá theo chu kỳ của nhà cung cấp hạ tầng |
7. Quyền của bạn
Theo pháp luật về bảo vệ dữ liệu cá nhân, bạn có quyền:
- biết dữ liệu nào của bạn đang được xử lý và vì mục đích gì;
- xem và chỉnh sửa dữ liệu của mình, ngay trong ứng dụng;
- yêu cầu một bản sao dữ liệu của mình;
- rút lại sự đồng ý, hạn chế hoặc phản đối việc xử lý;
- xoá tài khoản và dữ liệu;
- khiếu nại với cơ quan có thẩm quyền.
Để thực hiện các quyền này, hãy gửi email đến sh7nclu@gmail.com từ địa chỉ email của tài khoản. Chúng tôi trả lời trong vòng 30 ngày.
8. Xoá tài khoản và dữ liệu
Cách 1: ngay trong ứng dụng
- Mở ứng dụng MonChi và vào thẻ “Tôi”.
- Kéo xuống mục “Tài khoản & Dữ liệu”.
- Chọn “Xoá tài khoản”, rồi xác nhận “Xoá vĩnh viễn”.
Nếu bạn đang dùng chế độ khách, hãy chọn “Thoát chế độ khách”: dữ liệu của bạn được xoá cùng lúc.
Cách 2: gửi yêu cầu qua email
Nếu bạn không còn cài ứng dụng, hãy gửi email đến sh7nclu@gmail.com từ địa chỉ email của tài khoản, với tiêu đề “Xoá tài khoản MonChi”. Chúng tôi xoá trong vòng 30 ngày và báo lại cho bạn.
Những gì bị xoá và những gì được giữ lại
| Bị xoá ngay, không thể khôi phục | Được giữ lại |
|---|---|
| Tài khoản và thông tin đăng nhập, hồ sơ và sở thích, món ăn và công thức, thực đơn tuần, lịch sử bữa ăn, yêu cầu và kết quả của Bếp trưởng AI, các lần đặt món | Lượt bấm liên kết đặt món, sau khi đã gỡ mọi liên hệ với tài khoản của bạn. Nhật ký kỹ thuật và bản sao lưu hệ thống, cho đến khi tự động bị xoá theo mục 6 |
9. Trẻ em
MonChi không dành cho trẻ em dưới 12 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em. Nếu bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ và cho rằng con mình đã cung cấp dữ liệu cho chúng tôi, hãy liên hệ để chúng tôi xoá.
10. Thay đổi chính sách
Khi chính sách thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và ngày có hiệu lực ở đầu trang. Với những thay đổi quan trọng, chúng tôi thông báo cho bạn qua email hoặc trong ứng dụng trước khi áp dụng.
11. Liên hệ
Shin Pham
Email:
sh7nclu@gmail.com
MonChi Privacy Policy
Effective date: 09/26/2026
This is a translation of the Vietnamese policy above. If the two differ, the Vietnamese version applies.
1. Who we are
MonChi is an app that plans your weekly dinners from the dishes you like to cook. It is developed and operated by Shin Pham (“we”). This policy explains what we collect, why, who we share it with, how long we keep it and what rights you have.
Privacy contact: sh7nclu@gmail.com
2. Summary
- We collect only what the app needs to work: your account, your food preferences, your dishes and your meal plans.
- We do not sell your personal data.
- The app shows no advertising and does not track you across other apps or websites.
- The app does not access your location, contacts, photos or camera. The microphone is used only while you tap the microphone button to ask the chef by voice.
- You can delete your account and all its data inside the app at any time.
3. Data we collect
3.1. Data you provide
| Type | What it includes | Used for |
|---|---|---|
| Account | Email address, password (stored only as a one-way hash), display name | Creating your account, signing in, keeping your data when you change phones |
| Sign in with Google | Name, email address, profile picture and Google account identifier, as provided by Google | Signing in without a separate password |
| Sign in with Apple | An identifier provided by Apple, your email address (which may be Apple's private relay address if you hide your email) and your name, if you share it | Signing in without a separate password |
| Guest mode | A random identifier, not linked to an email or a name | Letting you try the app before creating an account |
| Preferences | User group, budget level, maximum cooking time, tastes and diet (for example vegetarian, no onion), kitchen equipment, energy and protein goals | Recommending templates and planning dishes that suit you |
| Your content | Dishes, recipes, ingredients, estimated cost and nutrition, weekly plans, history of meals eaten | The core function of the app |
| AI Chef | The recipe of the dish you choose and the note you type, the questions you send to the chef (including health details if you choose to mention them, for example “I have high cholesterol”), the request and the suggestion returned | Answering questions, producing recipe suggestions and showing earlier results again |
| Ordering | The delivery platform you choose, the meal name, the estimated cost and the fact that you opened the link | Recording the meal in your plan, counting link clicks |
Food preferences and nutrition goals are used only to suggest dishes. We do not use them to infer anything about your health or beliefs, and the app does not give medical advice. When you ask the chef what to eat with a health condition, the answer is general food guidance only: not a diagnosis or a treatment, and no substitute for your doctor's advice.
3.2. Data recorded automatically
When the app talks to our servers, technical logs record the IP address, device type and operating system version, and the time and kind of request. They are used for operation, security and troubleshooting.
3.3. Data we do not collect
Location, contacts, photos and files on your device, camera, voice recordings, advertising identifiers, payment details. When you ask the chef by voice, your speech is turned into text by your phone's speech recognition service (Apple or Google); MonChi receives only that text, as if you had typed it, and keeps no audio. Ordering and paying for food happens entirely in the delivery platform's own app, not in MonChi.
3.4. Data stored on your device
The app keeps your sign-in session and a copy of your plans and dishes on the device, so you can read them offline. This is removed when you sign out, delete your account or uninstall the app.
4. Who we share data with
We do not sell personal data. Data goes only to the parties below, as far as the app needs it to work.
| Recipient | Role | Data involved |
|---|---|---|
| Supabase | Database hosting, account authentication, sending email | All data in section 3 |
| Google (Gemini API) | Processing AI Chef requests | The dish's recipe, the note you type, your tastes and kitchen equipment. Your name, email address and account identifier are not sent |
| Google, Apple | Sign in with Google, Sign in with Apple | What signing in requires, when you choose that method |
| Delivery platforms (ShopeeFood, GrabFood, beFood) | Opened by you when you tap “Order” | The link may carry a random click identifier used to credit a commission. It contains no name, email address or account identifier |
When you open a third party's app or website, their privacy policy applies. We may also disclose data where the law requires it.
5. Storage and security
Data is stored on Supabase infrastructure in Northeast Asia (Tokyo), so it may be processed outside Vietnam. AI Chef requests are processed on Google's infrastructure.
- All connections between the app and our servers are encrypted (HTTPS).
- Each account can read and change only its own data; this rule is enforced in the database itself.
- Passwords are never stored in readable form.
No system is perfectly secure. If an incident affects your data, we will notify you as the law requires.
6. How long we keep data
| Data | Kept until |
|---|---|
| Your account and everything linked to it | You delete your account |
| Guest mode data | You leave guest mode, or it is deleted automatically after 180 days without use |
| Order link clicks | Kept for statistics, after every link to your account has been removed |
| Technical logs and system backups | Deleted automatically on the infrastructure provider's schedule |
7. Your rights
Under personal data protection law, you have the right to:
- know which of your data is processed and why;
- see and correct your data, inside the app;
- ask for a copy of your data;
- withdraw consent, and restrict or object to processing;
- delete your account and data;
- complain to the competent authority.
To use these rights, email sh7nclu@gmail.com from your account's email address. We reply within 30 days.
8. Deleting your account and data
Option 1: inside the app
- Open MonChi and go to the “Tôi” tab.
- Scroll to “Tài khoản & Dữ liệu”.
- Choose “Xoá tài khoản”, then confirm with “Xoá vĩnh viễn”.
If you use guest mode, choose “Thoát chế độ khách”: your data is deleted at the same time.
Option 2: by email
If you no longer have the app installed, email sh7nclu@gmail.com from your account's email address, with the subject “Delete my MonChi account”. We delete it within 30 days and confirm to you.
What is deleted and what is kept
| Deleted at once, cannot be restored | Kept |
|---|---|
| Your account and sign-in details, profile and preferences, dishes and recipes, weekly plans, meal history, AI Chef requests and results, orders | Order link clicks, after every link to your account has been removed. Technical logs and system backups, until they are deleted automatically as described in section 6 |
9. Children
MonChi is not intended for children under 12, and we do not knowingly collect their data. If you are a parent or guardian and believe your child has given us data, contact us and we will delete it.
10. Changes to this policy
When this policy changes, we update this page and the effective date at the top. For significant changes we notify you by email or in the app before they apply.
11. Contact
Shin Pham
Email:
sh7nclu@gmail.com